really good, actually [monica heisey]

Apanhei o Really Good, Actually numa promoção absurda mais ou menos na altura em que foi anunciada a tradução para português (Está tudo bem, a sério, pela Singular) e fiquei intrigada pela premissa: uma mulher que se divorcia no final dos 28 e passa todos os 29 a lidar com esse divórcio, mas também com o facto de não ter dinheiro, a carreira estar estagnada e a vida não parar de acontecer. Promissor, não é? Achei que era a leitura certa para os 29.

A premissa, na verdade, é totalmente concretizada: o livro traz-nos Maggie, cujo casamento acaba depois de 608 dias. Praticamente a fazer 29 anos, Maggie dá por si numa espécie de beco sem saída. Não tem qualquer poupança, está a fazer uma tese de doutoramento sobre um tema estranho que não vai a lado algum e dá por si no maravilhoso mundo dos divorciados sem saber para onde seguir a partir dali. Vemo-la na fase do luto, na fase de tentar arranjar hobbies para se distrair e até na fase em que tenta começar a sair com outras pessoas.

Still, pleasant moments found ways of sneaking in: finding a solo seat on the bus near a window, having enough coffee left for a perfect top-up, coming home from the grocery store with flowers, to put tomatoes in a different bowl from bananas. In one of our now-weekly sessions, I described these moments to Helen. As I was leaving her office, I caught a glimpse of her notes: “finding joy in the mundanity of life.” It did feel mundane. Everything just kept happening.

O livro percorre um ano, apanhando o início dos 29 e o início dos 30, e digo já: se os 29 forem assim não quero, obrigada. Podemos passar já aos 30. Apesar de ter algumas partes engraçadas e de abordar algumas questões que fazem todo o sentido para esta geração, não gostei muito da escrita — muitas vezes achei-a aborrecida — e achei o livro tão longo e lento que já não podia com a protagonista (de quem não gostei particularmente, mas acho que era esse o objetivo).

Sinto que o ponto forte do livro acaba por ser toda a questão de ficar solteiro tão perto dos 30 depois de uma relação longa, algo que, embora não seja a minha realidade, sinto que é um tópico importante. É diferente quando é perto dos 30, quando parece que o tempo urge e estamos a ficar para trás. Mesmo a parte do egocentrismo da Maggie, de tentar descobrir-se depois de uma relação e de perceber que enquanto se tentava reerguer estava a ser péssima amiga.

Só que, lá está, a escrita não me cativou. Tinha algum humor, sim, mas achei-a tremendamente aborrecida muitas vezes e honestamente cortava mais de metade das descrições e talvez — talvez! — tivesse sido uma leitura mais apelativa.

Título original: Really Good, Actually
Título em português: Está Tudo Bem, A Sério
Autora: Monica Heisey
Ano: 2023 (PT: 2023)

Este livro interessa-te?

One Reply to “really good, actually [monica heisey]”

partilha a tua teoria...