- Quando: 11 e 12 de maio de 2023
Não é algo comum, mas por vezes fico a conhecer a escrita de alguns autores em obras não tão comuns. Foi o caso de Elena Ferrante. Embora entretanto já tenha lido dois livros (os volumes um e dois da tetralogia napolitana), foi com As Margens e a Escrita que me estreei a ler Elena Ferrante. Normalmente, tenho conhecimento prévio da obra dos escritores antes de ler o que têm a dizer sobre escrita, mas este ano estive numa de ler livros sobre escrita mesmo antes de conhecer a obra propriamente dita.
As Margens e a Escrita é um livro curto que reune textos de Elena Ferrante sobre escrita, com algumas perspectivas únicas. Estes textos foram preparados para conferências das Umberto Eco Lectures, portanto fazem com que o livro se divida em quatro capítulos — um por cada conferência.
Para mim, a escrita verdadeira é isto: não um gesto elegante, estudado, mas um ato convulso.
Além da escrita, a leitura é tema de fundo destes textos, mas é mesmo pela parte da escrita que o livro me marca mais. Entre as várias histórias que Ferrante partilha, a que explica o título do livro — As Margens e a Escrita — é aquela de que mais gosto porque mostra que algo tão simples quanto as margens de uma folha de papel têm um impacto tão grande na escrita.
Acredito que, à semelhança do que acontece com outros livros sobre escrita, voltarei a este mais tarde. Acredito que me dará sempre novas perspectivas, principalmente depois de ter lido alguns livros da autora. Ao longo dos anos, interessam-me menos as dicas de escrita e mais as ideias e pensamentos sobre escrita. Sinto que aprendo mais com este género de textos do que com livros que partilham dicas — que por vezes nem funcionam. Definitivamente, recomendarei este livro sempre que falar de livros sobre escrita.
Título original: I margini e il dettato
Título em português: As Margens e a Escrita
Autora: Elena Ferrante
Ano: 2021 (PT: 2022)